You need to talk about defense, not offense.
No problem at all for Rubio to become great in terms of assists, pass, etc. in the NBA.
I see many problems when he has to defend against NBA playmakers.
I'd still love him here but it ain't gonna happen and I wouldn't give up much to get him here.
If he goes to Real, he's scum plain and simple.